After deaths and injuries, Toyota replaces airbag inflator manufacturer Takata as it and other auto manufacturers face staggering liabilities for faulty product.